Dedicated to You, Esther Brendel

Esther Brendel,
Here goes the story of your songgryphons which we call "chirp-miaows". We adore them and we are going to work on them further on. This story is dedicated to you and is also useful to celebrate St. Valentine's Day. Our teacher, Sónia, asked us to choose one with an angry look and another one with a happy face. Madalena is the angry one and Vasco is the happy one.
Lots of kisses,

The children of the hospital of Alcoitão

Madalena and Vasco

The Chirp-Miaows Quarrel

Once upon a time there were two chirp-miaows called Madalena and Vasco, very close friends, that attended School nº 1 of OrangeTree, in the Enchanted Orange Trees Wood, where they lived.

They chatted with one another from tree to tree.

Vasco enjoyed skipping from one stone to the next and Madalena would rather stay in the trunk of her tree number 2.

A nice weekend, Vasco was on the stones for hours and Madalena called him on the mobile phone, because she was worried. With frightened voice she asked him:

_Where are you Vasco?

_I'm skipping on the stones.

_I'm worried about you, because you haven't called me. I teletexted you 20 minutes ago and you haven't answered me back! - preached Madalena.

_I'm going home, where you are. - lied Vasco.
After 15 minutes, there was no sign of Vasco. Madalena, very preoccupied, was upset and decided to join him. She fluttered through the wood and found the river where Vasco was playing on the rocks. But still there was no sign of Vasco! She skipped onto the rocks and looked in despair. But she couldn't see Vasco! She slipped, fell into the water without knowing how to swim.

_Help me, please! I fell into this dirty water!

Vasco that was going on all fours around, heard her and jumped to save his friend. He threw her an alga for her to grab and pulled her onto the bank of the river. He fetched some orange-tree leaves to dry her feathers.

They looked at each other and kissed one another. They made a heart with oranges and marshmallows and started dating.

(Thank you, Prof. Luísa, for helping us to translate our story ;)

Matilde, Aidinha, Prof. Sónia and Educadora Marta

Parabéns Rafael!

Rafael, sabemos que fizeste anos, ontem. Beijos e abraços da Malta do Alcoitão

As Minhas Desculpas

Olá malta!
Como estão? Tenho que pedir desculpa, pois desde o ano passado que não venho aqui. Não pensem que desisti de escrever no blog. Apenas tenho estado muito tempo a estudar. Chego a passar dias e dias a estudar até ser noite... Para ter boas notas e tenho conseguido, porque só tenho uma negativa a Matemática. :/
Quero saber se a setora Sónia ainda quer que eu continue a escrever os meus trabalhos da escola aqui no blog.
Estou a pensar escrever um texto sobre o AVC (o problema que tive). A minha mãe tem um livro do “viva melhor ” e tem artigos sobre o AVC interessantes. Depois a setora poderá imprimir e colocar no jornal de parede do Alcoitão.
Tenho imensas saudades de escrever poemas para o jornal de parede e de estar com a professora Sónia, com a Fifi, com a Tete, com as enfermeiras, com as auxiliares, com as outras educadoras, com as fisioterapeutas, com todos! Tenho muitas, muitas, muitas...mas mesmo muitas saudades de tudo e de todos!
Dia 22 de Fevereiro, vou aí, a Alcoitão para mais uma consulta(ou levar toxina).
Sobre mim: a minha mão ainda não mexe e ainda não corro :( mas já faço Educação Física. A escola arranjou uma bicicleta para mim. Agora faço as aulas a andar de bicicleta e lembro-me de como era em Alcoitao.
Tenho muitas saudades!

Sarokas

Esther Brendel e os Songgryphons

Este vai ser o Vasco... feliz, a brincar nas pedras


Esta vai ser a Madalena, zangada com o Vasco

Esther Brendel é a pintora alemã que criou estas personagens metade gato, metade pássaro, à semelhança dos grifos, e aos quais deu o nome de songgryphons.
A Matilde deu-lhes o nome de “gatos que cantam” e a Aidinha chamou-os “pius-miaus". Escolheram dois, um zangado e outro triste. Deram-lhes um nome e criaram uma história. Mais histórias com outros pius-miaus estão a chegar…

Podem observar mais pinturas desta senhora nos seguintes endereços:
http://songgryphon.deviantart.com/

http://www.malerfeder.de/

Tudo isto por causa das emoções…

A Zanga dos Pius-Miaus

Era uma vez dois pius-miaus chamados Madalena e Vasco, muito amigos, que andavam na Escola nº 1 da Laranjeira, no Bosque Encantado das Laranjeiras, onde viviam.
Falavam um com o outro de árvore para árvore.
O Vasco gostava de saltitar de pedra em pedra e a Madalena preferia estar num tronco da sua árvore do lote 2.
Um belo fim-de-semana, o Vasco já estava nas pedras há horas e a Madalena ligou-lhe do telemóvel, porque estava preocupada.
Com uma voz assustada perguntou-lhe:
_ Onde estás, Vasco?
_ Estou nas pedras aos saltos!
_ Estou preocupada contigo, pois não me dizes nada. Enviei-te um sms há vinte minutos e não me respondeste - ralhou a Madalena.
_ Estou a ir para casa, para perto de ti – mentiu o Vasco.
Passaram-se quinze minutos, e de Vasco, nada. A Madalena, preocupadíssima, ficou aborrecida e resolveu ir ter com ele. Esvoaçou pelo bosque e encontrou o rio onde Vasco brincava nas pedras. Mas de Vasco, nada. Saltou para as pedras e olhou desesperadamente. Mas de Vasco, nada. Escorregou, caiu na água e não sabia nadar!!!
_ Ai, socorro! Caí nesta água suja!
Vasco que andava a gatinhar por ali, ouviu e pulou para salvar a sua amiga.
Atirou-lhe uma alga grande para ela agarrar e puxou-a para a margem do rio. Foi buscar folhas de laranjeira para lhe secar as penas. Olharam um para o outro e deram um beijinho. Fizeram um coração com laranjas e gomas e começaram a namorar.

Matilde e Aidinha

A Malta do Alcoitão

Sentimentos

Eu fico triste quando:
Quando não tenho nada para fazer.
Quando me chateio.
etc.

Eu fico alegre, quando:
Quando tenho vídeo-conferência com Alcoitão.
Quando tenho visitas.
etc.

Fico alegre quando penso:
Em algo de bom.
etc.

Fico triste quando penso:
Em coisas más.
etc.

Rafael

Quando as Cores e as Palavras são Nossas

A Matilde lê com atenção o quadro das nossas emoções.

Garanto-vos que leu todos os textos, fui testemunha. Prof. Sónia

A alegria da Matilde. As cores são muitas e fortes. A alegria está nas nossas mãos? É isso Matilde, o que nos queres dizer?

A alegria da Cristiana, a mais pequena do grupo. Saltar pelos campos, através das árvores, algo que a Cristiana não pode fazer. Em sonhos é possível. A alegria existe nos sonhos também. Mas ela tem outras palavras para nos mostrar na próxima semana.

A alegria prometida da Aidinha. A alegria mora nos nossos corações? E são tantos... Tanta alegria que tens para nos dar com o teu sorriso, miúda!

A Malta do Alcoitão

A Alegria Segundo a Aidinha

Eu fico alegre…

quando faço o que quero.
quando como o que quero.
quando tenho Educação Física, porque o professor é muito bonito.
quando estou com os meus amigos.
quando vou passear a Lisboa.
quando estive de férias no Algarve com a minha amiga Tatiana.
É delicioso ajudar os outros.

Como reajo?

Sorrio.
Falo alto.
Sou simpática.

Quando penso na alegria imagino…

Muitas cores.
Um arco-íris.

Prometo que vou fazer um desenho sobre a alegria.

Janice Aidinha
A Malta do Alcoitão